Sommersprachkurse

univie: summer school for Czech-German Language Tandem Sommerkolleg Budweis

Pädagogische Fakultät Budweis (öffnet Bild in Modal-Fenster) © Pädagogische Fakultät der Südböhmischen Universität Budweis

Seit 1992 veranstaltet das Institut für Germanistik der Südböhmischen Universität Budweis in Zusammenarbeit mit dem Institut für Slawistik der Universität Wien mit Unterstützung der Aktion Österreich-Tschechische Republik jedes Jahr ein österreichisch-tschechisches Sommerkolleg.

18 österreichische Studierende lernen bei diesem beliebten Sommerkolleg Tschechisch, 18 tschechische Studierende Deutsch, und zwar miteinander und voneinander, praktisch rund um die Uhr. Es geht dabei nicht nur um das klassische Sprachenlernen, vielmehr steht ein ganzheitlicher Erwerb von Kommunikations- und Kulturkompetenz im Vordergrund. Dies geschieht im Rahmen von interaktivem Unterricht in Kleingruppen, von aufregenden Tandemaktivitäten sowie von intensivem Fachprogramm, das den TeilnehmerInnen einen integrativen Blick auf die (Zeit)Geschichte beider Länder, Literatur, Film, Architektur und Kunst, Übersetzen, Medienarbeit, Rhetorik u.v.m. bietet. Zweisprachige Workshops zu aktuellen Schwerpunkten, Wahlseminare, Vorträge, Lesungen von erstklassigen AutorInnen, Exkursionen und nicht zuletzt auch die gemeinsam gestaltete Freizeit in Wohngemeinschaften im Studentenheim, in der schönen Stadt Budweis und ihrer Umgebung machen es möglich, einen großen Lernerfolg mit viel Freude und Spaß zu verbinden, Freundschaften zu knüpfen und einen wunderschönen Sommer zu erleben.

Sommerkolleg der FH Burgenland in Poděbrady

Gruppe © FHBgld
GruppeHerz © FHBgld
Herz © FHBgld
Ufer © FHBgld

Was im Jahr 1999 klein begann, ist heute eine Erfolgsstory: Der Studiengang Internationale Wirtschaftsbeziehungen der Fachhochschule Burgenland organisiert mehrwöchige Sommerkollegs in Zentral- und Osteuropa, darunter auch im tschechischen Poděbrady gemeinsam mit der Karlsuniversität in Prag. Rund 40 Studierende aus verschiedenen österreichischen und tschechischen Universitäten und Fachhochschulen nutzen dieses Angebot jeden Sommer, um ihre Sprachfertigkeiten zu verbessern und Land & Leute kennen zu lernen.

Was bieten Lehrkonzept und Programm?

Neben dem Erlernen und Verbessern der Sprachkenntnisse im Sprachunterricht vor Ort wird das Tandemprinzip großgeschrieben: zwei Studierende mit unterschiedlicher Muttersprache arbeiten partnerschaftlich zusammen, um ihre Kompetenzen in der Sprache des Partners oder der Partnerin zu verbessern. Im Rahmen von Firmenbesuchen, z.B. die Automobilfabrik TPCA in Kolín und ausgewählten Fachvorträgen gewinnen Studierende Einblicke in Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur Tschechiens. Ergänzend dazu bietet der gemeinsame Besuch von Sehenswürdigkeiten, wie z.B. der Prager Burg, der Stadt Terezín (Theresienstadt) und anderer landestypischer Attraktionen vielfältige Gelegenheit zum interkulturellen Austausch.

Welchen Nutzen haben Studierende?

Die Teilnehmer des Sommerkollegs können sich den Sprachkurs nach erfolgreichem Abschluss an der Heimat - Hochschule jedenfalls anrechnen lassen. Manche Studierende nützen z. B. das Sommerkolleg vor Ort als Chance zur Vertiefung ihrer interkulturellen Erfahrungen, indem sie ihr Berufspraktikum im jeweiligen Land an das Sommerkolleg anknüpfen. Dadurch lassen sich besondere Wettbewerbsvorteile am internationalen Arbeitsmarkt gewinnen. Nach Studienabschluss befragte Absolventinnen und Absolventen sind der Meinung, dass der Besuch des Sommerkollegs in Poděbrady ein Highlight war und sie sich besonders gerne an die gemeinsamen Erlebnisse erinnern.

Wer kann sich anmelden, was sind die Kosten?

Jede/r ordentliche Hörer/in einer österreichischen und tschechischen Universität bzw. Fach-Hochschule kann sich um einen Platz bewerben. Onlineanmeldung unter www.fh-burgenland.at/internationales/sommerkollegs/ Gefördert wird dieses Sommerkolleg jährlich von der Aktion Österreich – Tschechien. Daher sind die Teilnahmegebühren für Studierende aller österreichischen Universitäten und Fachhochschulen besonders attraktiv.

Sommerkolleg Poděbrady 2019:

Veranstaltungsort: Podebrady (Tschechien)

Termin: 7.7. - 27.7.2019

Anmeldeschluss: 15.5.2019

Anmeldegebühr: 200 Euro (Eigenmittelbetrag für Teilnehmer/innen von österreichischer Seite)

Infofolder

Weitere Informationen & Anmeldung

Sommerkolleg Tschechisch-Deutsch der Universität Wien 2020 (Budweis/Ceske Budejovice)

Veranstaltungsort: Budweis/Ceske Budejovice (Tschechien)

Termin: 5. 7. – 25. 7. 2020

Anmeldeschluss: 12.05.2020

Anmeldegebühr: 200 Euro (Eigenmittelbetrag für Teilnehmer/innen von österreichischer Seite)

Infofolder

Anmeldeformular

Weitere Informationen & Anmeldung

Sommerschulen für Tschechisch 2020

Die tschechischen Universitäten bieten drei- bis vierwöchige Intensivkurse des Tschechischen sog. "Sommerschulen für slawische Studien – LŠSS" an, für deren Besuch sich Studierende und auch Universitätslehrende österreichischer Universitäten, Fachhochschulen und Pädagogischen Hochschulen im Rahmen der "AKTION Österreich – Tschechische Republik" um ein OeAD-Stipendium bewerben können.

Alle Sommerschulen bieten Tschechisch-Kurse für Anfänger, für mäßig Fortgeschrittene und Fortgeschrittene, sowie ein Kultur- und Freizeitprogramm an. Teilnehmer sind Studierende aus der ganzen Welt.

Für OeAD-Stipendiaten und Stipendiatinnen des Programms "AKTION" stehen insgesamt 20 Stipendienplätze zur Verfügung, bei jeder Sommerschule ist die Anzahl der Plätze für OeAD-Stipendien angegeben (siehe dazu PDF weiter unten) Bitte geben Sie bei der online Bewerbung Ihren Terminwunsch und -ort bekannt!

Antragsfrist ist der 15. März 2020.

Bewerbung und Bewerbungsdetails